Skip to main content

Tudo é Eventual (2002)

Ficha Técnica

Título Original: Everything’s Eventual: 14 Dark Tales

Título Traduzido: Tudo é Eventual: 14 Quebrantes Histórias

Ano de Publicação: 2002

Data de Publicação nos EUA: 19 de março de 2002

Tradução: Mário Molina

Número de páginas (ed. brasileira): 480

Personagens Principais: Dinky Earnshaw (Tudo é Eventual); Mike Enslin (1408); Alan Parker (Montado na Bala); Gary (O Homem de Terno Preto); Johnny Marinville (A Morte de Jack Hamilton); Roland de Gilead (As Irmãzinhas de Eluria)

Cidade da História: Derry, Castle Rock, Nova York, entre outras localidades nos EUA e cenários do Mundo Médio

Estados da História: Maine, Nova York, Nevada, entre outros

Adaptações: 1408 (filme de 2007 estrelado por John Cusack e Samuel L. Jackson); Montado na Bala (Riding the Bullet,filme de 2004 dirigido por Mick Garris); Autópsia Quatro e Almoço no Café Gotham (curta-metragens)

Derivados: Montado na Bala fez história como o primeiro e-book de massa publicado no mundo (lançado em 2000), e As Irmãzinhas de Eluria integra a saga da Torre Negra

Disponível no Brasil pelas Editoras: Editora Suma (e anteriormente pela Editora Objetiva)

Sobre o Livro

Tudo é Eventual é a quarta grande coletânea de contos de Stephen King e reúne 14 histórias curtas de horror, suspense,fantasia e ficção científica escritas ao longo da década de 1990 e início dos anos 2000. O grande diferencial do volume é que cada conto vem acompanhado de notas introdutórias ou conclusivas do próprio King, explicando a inspiração, os bastidores e o processo de criação de cada narrativa.

Abaixo, a sinopse dos 14 contos presentes na obra:

1. Sala de autópsia 4

Original: Autopsy Room Four

Howard Cottrell é picado por uma cobra e sofre uma paralisia que faz com que seja confundido com um cadáver. Ele acorda dentro de uma sala de autópsia, consciente, mas incapaz de se mover ou falar, enquanto os médicos se preparam para examiná-lo.

2. O homem de terno preto

Original: The Man in the Black Suit

Aos nove anos, Gary Paulson vai pescar sozinho e encontra um estranho homem vestido de preto. O desconhecido afirma ser o Diabo e começa a contar ao menino coisas terríveis sobre sua família, fazendo Gary fugir desesperadamente.

3. Tudo o que você ama lhe será arrebatado

Original: All That You Love Will Be Carried Away

Alfie Zimmer viaja pelas estradas americanas e passa a colecionar frases escritas nas paredes dos banheiros de restaurantes e postos de gasolina. Enquanto enfrenta uma profunda crise pessoal, ele considera tirar a própria vida.

4. A morte de Jack Hamilton

Original: The Death of Jack Hamilton

Durante a década de 1930, John Dillinger e seus companheiros tentam salvar Jack Hamilton, que foi gravemente ferido durante um assalto. Enquanto procuram um médico e um esconderijo, precisam evitar a polícia e lidar com a piora do estado de Hamilton.

5. Na câmara da morte

Original: In the Deathroom

Fletcher está preso em uma sala de interrogatório de um regime autoritário. Submetido a torturas e interrogatórios, ele precisa encontrar uma maneira de sobreviver e escapar de seus captores.

6. As irmãzinhas de Eluria

Original: The Little Sisters of Eluria

Antes dos acontecimentos de A Torre Negra, Roland Deschain chega a Eluria e encontra um homem gravemente ferido. Ao tentar ajudá-lo, acaba capturado pelas misteriosas Irmãzinhas, criaturas vampíricas que habitam a cidade.

7. Tudo é eventual

Original: Everything’s Eventual

Richard “Dinky” Earnshaw é um adolescente com uma habilidade incomum: consegue desenhar símbolos que provocam efeitos mortais nas pessoas. Um misterioso empregador descobre seu talento e oferece a ele um trabalho extremamente bem pago, mas Dinky precisa realizar uma tarefa muito específica.

8. A teoria de L.T. sobre animais de estimação

Original: L.T.’s Theory of Pets

Um homem relembra seu antigo casamento e a decisão de sua esposa de lhe dar um animal de estimação. Anos depois, ele percebe que aquele acontecimento aparentemente insignificante estava ligado a problemas muito maiores em seu relacionamento.

9. O vírus da estrada vai para o Norte

Original: The Road Virus Heads North

O escritor Richard Kinnell compra um quadro em um brechó à beira da estrada. A pintura mostra uma criatura dirigindo um carro em alta velocidade. Depois de levá-la para casa, Richard percebe que a imagem parece mudar e que o carro retratado está cada vez mais próximo de seu destino.

10. Almoço no Café Gotham

Original: Lunch at the Gotham Café

Steve e sua esposa estão passando por uma crise no casamento quando decidem encontrar-se para almoçar em um restaurante chamado Gotham Café. O encontro toma um rumo inesperado quando o comportamento do gerente do estabelecimento se torna cada vez mais violento.

11. Você só pode dizer o nome daquela sensação em francês

Original: That Feeling, You Can Only Say What It Is in French

Carol está viajando com o marido quando começa a experimentar uma sensação estranha de familiaridade. Certos acontecimentos parecem já ter acontecido antes, enquanto detalhes da viagem começam a se repetir de maneira perturbadora.

12. 1.408

Original: 1408

Mike Enslin é um escritor que investiga lugares supostamente assombrados. Apesar de conhecer muitas histórias sobre o Hotel Dolphin, ele decide passar uma noite no quarto 1408, considerado um dos quartos mais perigosos do hotel.

13. Andando na bala

Original: Riding the Bullet

Alan Parker recebe a notícia de que sua mãe está hospitalizada e decide pegar uma carona para visitá-la. No caminho, ele aceita viajar com um misterioso homem chamado George, que lhe faz uma proposta perturbadora envolvendo a vida e a morte de sua mãe.

14. A moeda da sorte

Original: Luckey Quarter

Uma mulher encontra uma moeda de vinte e cinco centavos enquanto está fora de casa. O objeto parece representar uma pequena oportunidade de sorte e acaba sendo entregue a outra pessoa. A história acompanha o breve caminho percorrido pela moeda e seu significado para quem a recebe.

Tudo é Eventual é uma das coletâneas mais coesas, maduras e acessíveis da carreira de Stephen King. O livro funciona quase como uma aula prática de escrita, pois além da altíssima qualidade dos contos, os comentários do próprio autor revelam as engrenagens por trás do processo criativo. Alternando com maestria entre o terror sobrenatural clássico (1408,Montado na Bala), dramas psicológicos não sobrenaturais (Tudo o que Você Ama Lhe Será Arrebatado) e expandindo o universo de suas maiores sagas, King entrega um volume indispensável

Curiosidades e Referências

  • O Primeiro e-Book de Massa: O conto Riding the Bullet (lançado originalmente em março de 2000 como um livro digital avulso) é considerado um marco histórico na indústria editorial mundial: teve mais de 400 mil downloads nas primeiras 24 horas de lançamento, provando a viabilidade do mercado de e-books.

  • O Terror de 1408: A soma dos dígitos do quarto 1408 () resulta no número 13, clássico símbolo de azar.

  • Premiação de Prestígio: O Homem de Terno Preto venceu o O. Henry Award de 1995 de Melhor Conto Americano.

Conexões

  • Eixo Central de A Torre Negra: Tanto a história que dá título ao livro (Tudo é Eventual) quanto As Irmãzinhas de Eluriaconectam-se diretamente à saga A Torre Negra. Dinky Earnshaw é revelado como um dos psíquicos “Quebradores” (Breakers) levados para o complexo de Algul Siento no sétimo volume da saga, enquanto As Irmãzinhas é um prelúdio do treinamento de Roland.

  • Conexões com Castle Rock e Derry: Os contos O Apressado e 1408 mencionam diretamente as icônicas cidades fictícias do Maine e seus personagens célebres.