Skip to main content

Sobre a Escrita: A Arte em Memórias (2000)

Ficha Técnica

Título Original: On Writing: A Memoir of the Craft

Título Traduzido: Sobre a Escrita: A Arte em Memórias

Ano de Publicação: 2000

Data de Publicação nos EUA: 3 de outubro de 2000

Tradução: Michel Teixeira

Número de páginas (ed. brasileira): 256

Personagens Principais: Stephen King (como narrador e ensaísta), Tabitha King (sua esposa) e referências a editores e autores como Ray Bradbury, William Strunk Jr. e E.B. White

Cidade da História: N/A (obra autobiográfica e manual prático)

Estados da História: Maine e Pensilvânia (locais de sua infância, juventude e do grave acidente que sofreu em 1999)

Adaptações:

Derivados: Expande os conceitos teóricos sobre o fazer literário apresentados originalmente em Dança Macabra (1981)

Disponível no Brasil pelas Editoras: Editora Suma (e anteriormente pela Editora Objetiva)

Sobre o Livro

Partilhado entre autobiografia e aula magistral sobre o ofício literário, Sobre a Escrita é amplamente considerado uma das obras fundamentais sobre a criação artística moderna. O livro é dividido em seções claras e diretas. Na primeira parte, intitulada “Currículo Vitae”, King repassa de forma franca e bem-humorada as memórias que moldaram sua voz: a infância itinerante e humilde, os primeiros contos rejeitados pregados em um prego na parede, o relacionamento com a esposa Tabitha, a venda de Carrie e a luta travada contra o vício em álcool e drogas durante o ápice de sua fama.

Na segunda parte, “Caixa de Ferramentas”, o autor abandona as abstrações acadêmicas para apresentar conselhos práticos e diretos sobre a mecânica da escrita. King discute vocabulário, gramática, o uso consciente de advérbios, construção de diálogos realistas e a importância crucial de manter uma rotina de leitura diária. No trecho final, King relata com crudeza o terrível atropelamento que sofreu em meados de 1999 e como o doloroso processo de reabilitação e o ato de voltar a escrever salvaram sua vida.

Sobre a Escrita é um clássico instantâneo e indispensável para qualquer leitor ou aspirante a escritor. A obra triunfa por eliminar toda a aura pomposa que costuma cercar os manuais de escrita tradicional, tratando a literatura não como um dom místico inatingível, mas como um trabalho artesanal que exige disciplina, prática constante e respeito pela “caixa de ferramentas”. O tom confessional, honesto e generoso de King transforma o livro em uma experiência profundamente emocionante, provando que a escrita é, em sua essência, um ato de telepatia e de sobrevivência humana.

Curiosidades e Referências

  • O acidente quase fatal: Em 19 de junho de 1999, enquanto caminhava no acostamento de uma estrada no Maine, King foi atropelado por uma van. Ele sofreu colapso num dos pulmões e fraturas múltiplas na perna e no quadril. Escrever a última parte do livro foi o seu principal incentivo para superar as dores físicas excruciantes da fisioterapia.

  • O prego na parede: King conta que, quando era jovem, mantinha um prego na parede do quarto onde pendurava cada carta de rejeição que recebia de revistas e editoras. Quando o prego ficou cheio demais para suportar o peso do papel, ele o substituiu por um gancho maior e continuou escrevendo.

  • Repúdio aos advérbios: Uma das frases mais célebres do livro virou mantra entre revisores e escritores: “Acredito que a estrada para o inferno esteja pavimentada com advérbios.”

Conexões

  • Conexão com Dança Macabra: Enquanto Dança Macabra (1981) analisa a mecânica do terror através das obras de outros autores e da cultura pop, Sobre a Escrita se volta para a própria cozinha do autor, revelando os bastidores de suas criações.

  • Análise de Carrie e O Iluminado: King revela detalhes inéditos sobre o processo de criação e os bastidores de seus maiores clássicos. Ele confessa, por exemplo, ter jogado os primeiros rascunhos de Carrie no lixo por não entender a mente das garotas adolescentes — manuscrito que foi resgatado e salvo por sua esposa, Tabitha.

  • Reflexos em A Torre Negra: O atropelamento real sofrido por King em 1999 e relatado no livro foi incorporado diretamente na trama ficcional dos últimos volumes da saga A Torre Negra (A Canção de Susannah e A Torre Negra), onde o próprio autor se torna um personagem do cosmos do Mundo Médio.