Skip to main content

Com Sangue (2020)

Ficha Técnica

Título Original: If It Bleeds

Título Traduzido: Com Sangue

Ano de Publicação: 2020

Data de Publicação nos EUA: 21 de abril de 2020

Tradução: Regiane Winarski

Número de páginas (ed. brasileira): 392

Personagens Principais: Holly Gibney (Com Sangue); Craig e Sr. Harrigan (O Telefone do Sr. Harrigan); Charles “Chuck” Krantz (A Vida de Chuck); Drew Larson (Rato)

Cidade da História: Harlow, Casco, Pittsburgh, entre outras localidades nos EUA

Estados da História: Maine, Pensilvânia, entre outros

Adaptações: O Telefone do Sr. Harrigan (Mr. Harrigan’s Phone, filme da Netflix de 2022 estrelado por Jaeden Martell e Donald Sutherland); A Vida de Chuck (The Life of Chuck, filme de 2024 dirigido por Mike Flanagan e estrelado por Tom Hiddleston)

Derivados:

Disponível no Brasil pelas Editoras: Editora Suma (obra publicada exclusivamente por esta editora no mercado brasileiro)

Sobre o Livro

Com Sangue é a sétima coletânea de novelas de Stephen King, reunindo quatro narrativas longas e inéditas sobre segredos, tecnologia, o ato de criar e as diferentes manifestações da mortalidade. Transitando entre o horror sobrenatural clássico, o suspense investigativo e o drama existencial, o volume destaca-se por resgatar personagens queridos do universo do autor e por explorar o valor e o peso de escolhas pessoais em momentos limite.

Abaixo, as sinopses das quatro novelas presentes na obra:

  1. Com Sangue: Holly Gibney, personagem que já havia aparecido em Mr. Mercedes, Achados e Perdidos e O Outsider, acompanha pela televisão a cobertura de um atentado em uma escola. Algo naquela transmissão chama sua atenção: o jornalista Chet Ondowsky, que está no local, parece ter uma ligação inexplicável com acontecimentos violentos. Holly começa a investigar e suspeita que ele possa ser muito mais do que aparenta.

  2. O Telefone do Sr. Harrigan: Craig, um garoto que vive em uma pequena cidade, trabalha para o senhor Harrigan, um homem idoso e extremamente rico. Quando Craig presenteia o velho com um celular, os dois desenvolvem uma relação de amizade. Depois da morte de Harrigan, Craig mantém o telefone antigo e, em momentos de desespero, começa a ligar para o número. Para sua surpresa, algumas dessas ligações parecem ser atendidas — mesmo que o proprietário do telefone esteja morto.

  3. A Vida de Chuck: A história da vida de Charles “Chuck” Krantz é contada de trás para frente, começando com um mundo aparentemente condenado ao fim e terminando em sua infância. Conforme a narrativa retrocede, pequenos acontecimentos revelam a importância de uma única vida e de todas as pessoas que cruzam seu caminho. É uma história menos centrada no horror e mais voltada para memória, morte, amor e o valor de uma existência aparentemente comum.

  4. Rato: Drew Larson é um escritor que sempre teve dificuldades para terminar seus romances. Quando finalmente encontra uma ideia que acredita ser capaz de transformar sua carreira, decide se isolar em uma cabana para escrever. Porém, uma tempestade o deixa preso no local e, em meio ao isolamento, ele encontra uma criatura que lhe oferece uma solução para seu bloqueio criativo. O preço, entretanto, é algo que Drew talvez não esteja disposto a pagar.

Com Sangue é um volume que sintetiza com clareza as virtudes da maturidade literária de Stephen King. A coletânea equilibra com elegância o ritmo ágil de um thriller de investigação com a delicadeza poética de estudos sobre o envelhecimento e o luto. O ponto alto da obra é a sua diversidade de tons: enquanto a novela-título satisfaz os fãs do suspense policial e da mitologia sobrenatural, textos como A Vida de Chuck mostram um autor capaz de emocionar profundamente ao refletir sobre a imensidão contida em cada vida humana individual.

Curiosidades e Referências

  • Publicação Exclusiva da Suma: No Brasil, Com Sangue não passou pelo histórico de transição da Editora Objetiva para a Suma, sendo publicado diretamente e com exclusividade pelo selo Suma.

  • A Frase de Efeito: O título original e a novela principal fazem referência ao famoso ditado jornalístico sensacionalista: “If it bleeds, it leads” (“Se tem sangue, é manchete”).

  • Sucesso em Hollywood: Três das quatro novelas do livro tiveram seus direitos rapidamente adquiridos por grandes diretores e produtores, resultando nas adaptações de O Telefone do Sr. Harrigan por Ryan Murphy e A Vida de Chuck por Mike Flanagan.

Conexões

  • O Universo de Holly Gibney: A novela Com Sangue serve como ponte narrativa direta entre os acontecimentos do romance O Outsider (2018) e o livro Holly (2023), aprofundando o amadurecimento e a intuição de Holly Gibney como investigadora de fenômenos que desafiam a lógica humana.

  • O Mito de Faust: A novela Rato dialoga diretamente com o mito faustiano de negociação com forças desconhecidas em troca do sucesso artístico, um tema recorrente na bibliografia de King (presente em obras como A Metade Sombria e A Mão do Diabo / Duma Key).