Castle Rock

Castle Rock, por vezes chamada de “The Rock”, é uma cidade imaginária que faz parte da fictícia geografia do estado do Maine, criada por Stephen King. Esta cidade serve como pano de fundo para várias de suas obras, incluindo romances, novelas e contos. A estreia de Castle Rock ocorreu no romance de King de 1979, “A Zona Morta”, e desde então tem sido referida ou utilizada como cenário principal em muitas outras criações do autor.

A história de Castle Rock é rica em eventos sobrenaturais, tragédias locais e personagens complexos. A cidade é palco de diversos acontecimentos estranhos e, muitas vezes, é afetada por forças sobrenaturais que desafiam a compreensão humana.

Stephen King encontrou em Durham, Maine, inspiração para conceber Castle Rock. O nome da cidade é retirado da fortaleza de montanha fictícia presente no romance “O Senhor das Moscas”, escrito por William Golding e publicado em 1954.

A Cidade

Em 1959, Castle Rock tinha uma população de 1.280 pessoas, e esse número aumentou para aproximadamente 1.500 durante os eventos do livro “Trocas Macabras” que, na época, foi descrito como “A Última História de Castle Rock”. Contudo, mais tarde, a cidade foi utilizada como o cenário para o conto “A gente se acostuma”, que foi publicado na coletânea de 1993 de Stephen King, “Pesadelos e Paisagens Noturnas, Vol 1”. De acordo com King, essa história desempenha o papel de epílogo para os acontecimentos de “Trocas Macabras”.

A cidade está localizada há aproximadamente 30 quilômetros do sudoeste de South Paris e há 48 quilômetros de Harlow, como é descrito no conto “O Corpo”, do livro “Quatro Estações”. Do ponto de vista geográfico, Castle Rock fica a uma distância de 59 quilometros de Portland, Maine. Essa área pode abranger locais reais como Durham, Lisbon, Danville, Auburn, Lewiston, Bridgton e, possivelmente, Sabattus. Um mapa disponível no site oficial de Stephen King indica que Castle Rock está localizada no condado de Oxford, próximo a Woodstock. Nas obras em que Castle Rock é mencionada, a cidade é situada no fictício “Condado de Castle”, que também inclui cidades inventadas como Castle Lake e Castle View. A possível associação da localização de Castle Rock com Marblehead é mencionada, uma vez que esta última possui um parque com o mesmo nome, embora seja mais provável que não haja relação.

Uma parte da região de Castle Rock é constituída por calcário. Esse componente resulta em água de alta mineralização e abriga pelo menos uma caverna infestada de morcegos, desconhecida pelos habitantes, como mencionado em “Cujo”.

Além de Castle Rock, que é frequentemente mencionada, assim como Derry e Jerusalem’s Lot, Stephen King criou diversas outras cidades fictícias no estado do Maine. Essas incluem Chamberlain em “Carrie”; Chester’s Mill em “Sob a Redoma”; Haven em “Os Estranhos”; Little Tall em “Dolores Claiborne” e “Tempestade do Século”; Harlow em “Revival”; Tarkers Mills em “A Hora do Lobisomem”; e Ludlow (sem relação com a cidade real de Ludlow no Maine) em “O Cemitério” e “A Metade Sombria”.

Romances situados em Castle Rock

Novelas situadas em Castle Rock

Contos situados em Castle Rock

Obras que fazem referência à cidade

Lugares notáveis em "The Rock"

Personagens de Castle Rock (contém spoilers)

George Bannerman

É o xerife de Castle Rock, aparecendo em “A Zona Morta”, “Cujo” e “O Corpo”. Em “A Zona Morta”, Bannerman, após anos sem conseguir capturar o assassino em série local conhecido como o Estrangulador de Castle Rock, pede a ajuda de Johnny Smith para capturar o criminoso. Bannerman fica horrorizado ao descobrir que o Estrangulador é, na verdade, o Delegado Frank Dodd, a quem ele considerava como um filho substituto. Os dois homens encurralam Dodd em sua casa, onde ele comete suicídio. Em “Cujo”, Bannerman ajuda a organizar a busca por Donna e Tad Trenton, que estão desaparecidos e, sem que ninguém saiba, presos na casa dos Camber pelo São Bernardo raivoso que dá título à história. Desconfiado da falta de pistas sobre a localização deles e inspirado por sua investigação anterior com Smith e o caso Frank-Dodd, Bannerman verifica na casa dos Camber e descobre Donna e Tad. Antes que ele consiga comunicar essa descoberta, Cujo aparece e o ataca violentamente, mutilando-o.

Bannerman foi interpretado por Tom Skerritt em “A Zona Morta” e por Sandy Ward em “Cujo”. Na adaptação televisiva de “A Zona Morta”, Bannerman é combinado com o personagem Walt Hazlett para formar o xerife Walt Bannerman, interpretado por Chris Bruno.

Joe Camber

Aparece no romance “Cujo” (1981) e é interpretado por Ed Lauter na adaptação cinematográfica de mesmo nome (1983). Joe é um homem alcoólatra e controlador, que frequentemente maltrata sua esposa Charity e geralmente é hostil com todos ao seu redor; as únicas exceções são seu filho Brett e seu amigo Gary Pervier. Os moradores da cidade estão cientes de seu consumo excessivo de álcool, mas o consideram um mecânico competente e honesto. Joe é morto brutalmente pelo próprio cachorro, Cujo, depois que o animal contrai raiva.

Alan Pangborn

Aparece no romance “A Metade Sombria” (1989), na novela “O Cão da Polaroid” (1990) e no romance “Trocas Macabras” (1991). Ele também é um personagem principal na série de televisão Castle Rock, baseada nos romances de King. Em “A Metade Sombria”, Pangborn é apresentado como o xerife da cidade Castle Rock. Ele é casado com Annie e tem dois filhos, Toby (“Al”) e Todd. A história estabelece que Pangborn tem uma predileção por truques de mágica. Pangborn reaparece como o principal protagonista em “Trocas Macabras”, que o apresenta como viúvo namorando Polly Chalmers. A história revela que Annie e Todd morreram em um acidente de carro logo após os eventos de “O Atalho para o Inferno”. Pangborn foi interpretado por Michael Rooker na adaptação cinematográfica de “A Metade Sombria” e por Ed Harris no filme “Trocas Macabras”, ambos lançados em 1993. Alan e Polly são brevemente mencionados em “Saco de Ossos” (1998) em uma conversa entre o autor Michael Noonan e o então xerife do condado de Castle, Norris Ridgewick. Ridgewick menciona que eles estão “indo muito bem” depois de se mudarem para New Hampshire, embora Polly ainda sofra de artrite.

Na série de televisão Castle Rock, que apresenta uma história original ambientada em torno de personagens e histórias estabelecidas por Stephen King, Alan Pangborn trabalhou como xerife da cidade nas décadas de 1980 e 1990, mas agora está aposentado. Ele está em um relacionamento romântico com a moradora da cidade Ruth Deaver e a corteja desde pelo menos 1990. Diz-se que ele é viúvo e é mostrado que tem interesse em mágica e truques de mãos, mas não há menção a Polly em sua vida. Como o programa e seus personagens discutem regularmente a história da cidade com assassinatos e eventos estranhos, mas nunca fazem referência à destruição que a cidade sofreu em “Trocas Macabras”, os principais eventos desse romance talvez não tenham ocorrido na continuidade do programa, e esta versão de Pangborn nunca conheceu Polly. A versão mais jovem de Pangborn nas décadas de 1980 e 1990 é interpretada pelo ator Jeffrey Pierce, enquanto a versão de 2018 é retratada por Scott Glenn.

Ace Merril

John “Ace” Merrill é um valentão psicopata e cruel que aparece em “O Corpo”, “O Cão da Polaroid”, “Nona” e “Trocas Macabras”. Em “O Corpo”, Ace é o líder de alguns valentões que atormentam Gordie Lachance, Chris Chambers, Teddy Duchamp e Vern Tessio. Ele mais tarde tenta matá-los depois que encontram o corpo de Ray Browers, para que Ace e sua gangue recebam o crédito. Chris assusta Ace e sua gangue ameaçando-os com uma arma. Quando adulto, Gordie percebe que Ace se tornou um alcoólatra, trabalhador de fábrica com sobrepeso e se alegra ao ver seu tormentor tão miserável. Na época de “O Cão da Polaroid”, Ace foi enviado para a Penitenciária Estadual de Shawshank e renegado por sua única família restante, seu tio Pop Merrill. Em “Trocas Macabras”, Ace retorna à sua cidade natal, fugindo para evitar ser assassinado por dois traficantes de drogas devido a dívidas não pagas. Ace agora guarda rancor contra o xerife Alan Pangborn por tê-lo prendido. Ace se torna o braço direito de Leland Gaunt, um demônio que fornece cocaína a Ace e implicações de um tesouro enterrado em troca de obter armas para ele. No clímax do romance, Ace e Buster Keeton se unem a pedido de Gaunt para causar estragos. Merrill mantém Polly Chalmers, namorada de Pangborn, sob a mira de uma arma quando Gaunt e Pangborn se confrontam, apenas para ser baleado na cabeça por Norris.

Merrill é interpretado por Kiefer Sutherland em “Conta Comigo” e por Paul Sparks na série de televisão Castle Rock.

Pop Merril

Reginald Marion “Pop” Merrill é um agiota e o proprietário da Emporium Galorium, uma loja de quinquilharias local, que aparece em “O Cão da Polaroid” e é mencionado em “Trocas Macabras”. Pop é um homem ganancioso, cruel e avarento, que frequentemente engana seus clientes e não é bem visto pelo resto da cidade. Apesar disso, Pop é extremamente rico e bem relacionado, atendendo a uma variedade de clientes, desde pessoas desesperadas que ele explora até bilionários renomados. Em “O Cão da Polaroid”, Kevin Delevan leva sua assombrada câmera Polaroid Sun 660 (que só produz fotos de um cachorro malévolo parado na frente de uma cerca branca que se torna cada vez mais monstruosa conforme mais fotos são tiradas) para Pop, que não consegue encontrar nada de errado com a câmera. Kevin e seu pai John (que anteriormente havia sido vítima das taxas de juros escandalosas de Pop) resolvem destruir a câmera, mas Pop, percebendo a oportunidade de ganhar dinheiro, troca a câmera por outra Sun 660 e mantém a assombrada. Todos os clientes de Pop recuam diante dela, acreditando ser uma fraude ou sendo dominados pelo medo ao vê-la. O cachorro também começa a gradualmente enlouquecê-lo, permitindo que o controle e o force a tirar fotos na Sun 660, que Pop acredita ser um relógio cuco que está consertando. Kevin e John, que descobriram o golpe de Pop, tentam impedi-lo de soltar o cachorro, mas são tarde demais; o cachorro escapa, cortando a garganta de Pop com plástico derretido. O cachorro é novamente capturado por Kevin, e a Emporium é incendiada. “Trocas Macabras” mostra que a razão da morte de Pop é desconhecida pelo público em geral, embora todos, inclusive seu sobrinho Ace Merrill, fiquem felizes por ele estar morto. Gaunt convence mais tarde Ace de que Pop havia enterrado parte de sua fortuna para obter sua assistência e causar uma disputa entre ele e o xerife Pangborn.

Pop foi interpretado por Tim Robbins na série de televisão Castle Rock.

Gary Pervier

Gary Pervier é o vizinho mais próximo de Joe Camber, um veterano local da Segunda Guerra Mundial e alcoólatra, que aparece em “Cujo”. Durante a Segunda Guerra Mundial, Gary avançou contra um ninho de metralhadoras alemão antes de retirar seu esquadrão em segurança. Gary recebe posteriormente a Medalha de Serviço Distinto (DSC) por esse evento. No verão de 1980, Gary mora nos arredores de Castle Rock em uma casa deteriorada e é alcoólatra. O melhor amigo de Gary é seu vizinho, Joe Camber. Após a esposa de Joe, Charity, ganhar uma grande quantia na loteria, Joe convence Gary a fazer uma viagem com ele até Boston, enquanto Charity e o filho de Joe, Brett, estão visitando a irmã de Charity em Connecticut. Na manhã em que deveriam sair para Boston, Cujo, o São Bernardo raivoso de Joe, ataca Gary enquanto ele está lidando com uma ressaca em seu quintal. Cujo morde Gary no ombro antes de ser afastado. Gary corre para dentro de casa para pegar sua espingarda, mas Cujo quebra a porta de tela e avança contra Gary, arrancando sua garganta.

Gary foi interpretado por Mills Watson em Cujo (filme).

Kevin Delevan

Kevin Delevan é um adolescente local que aparece em “O Cão da Polaroid”. Em seu 15º aniversário, Kevin recebe uma câmera Polaroid Sun 660 de presente. A câmera rapidamente se revela sobrenatural, pois só produz fotografias de um cachorro malévolo na frente de uma cerca branca, que se aproxima da fotografia e se torna cada vez mais monstruoso à medida que mais fotos são tiradas com a câmera. Sem opções melhores, Kevin leva a câmera até Pop Merrill, e ambos rapidamente concluem que a câmera está assombrada. O pai de Kevin, John, também fica sabendo disso, e os dois decidem destruir a câmera; no entanto, Pop troca a câmera por outra Sun 660. Kevin tem sonhos psíquicos nos quais ele entra em “Cidade Polaroid”, uma dimensão estranha que existe dentro das fotografias; Kevin chega à conclusão de que o cachorro é um predador de Cidade Polaroid que vê o mundo real como um novo campo de caça, e que ele está recebendo mensagens do “cachorreiro” de Cidade Polaroid, que, por meio de pistas crípticas, revela a Kevin que a única maneira de parar o cachorro é tirar outra foto dele e que Pop ficou com a câmera. John e Kevin vão impedir Pop de soltar o cachorro, mas chegam tarde demais; o cachorro se solta e mata Merrill, mas Kevin consegue prendê-lo em outra Sun 660. Um ano depois, em seu 16º aniversário, Kevin ganha um computador de presente. Quando o liga, ele recebe uma mensagem do cachorro, que revela que o cachorro está solto novamente e está ansioso para se vingar de Kevin.

Frank Dodd

Frank Dodd é um delegado que serve sob o xerife George Bannerman, enquanto também trabalha secretamente como o Estrangulador de Castle Rock, um serial killer que estupra e assassina mulheres, que aparece no romance “A Zona Morta” e é mencionado em quase todas as histórias ambientadas em Castle Rock. Dodd usa seu envolvimento na investigação para acompanhar seu progresso e evitar ser capturado. Dodd assassina 6 mulheres e meninas de 1970 a 1975. A primeira vítima de Dodd é uma jovem garçonete a quem ele estupra e estrangula na praça da cidade de Castle Rock. Após Dodd assassinar uma menina de nove anos, que é encontrada no mesmo local de sua primeira vítima, Bannerman traz o vidente Johnny Smith para ajudar na investigação. Smith descobre que Dodd é o assassino, e Bannerman e Smith encurralam Dodd em sua casa, onde ele comete suicídio e escreve “EU CONFESSO” com batom em seu pescoço. Na época de “Cujo”, Frank se tornou um bicho-papão local para as crianças de Castle Rock. O armário de Tad Trenton é assombrado por um espírito maligno que afirma ser o fantasma de Dodd e ameaça assassinar o menino. O fantasma aparece mais tarde diante do pai do menino, Vic, enquanto ele está sentado no quarto de Tad.

Dodd é interpretado por Nicholas Campbell no filme “A Zona Morta” e por Michael Rogers na série de televisão.

Cujo

Cujo é um São Bernardo de propriedade da família Camber e o personagem titular de “Cujo”, sendo referenciado em várias outras obras de King. Cujo é inicialmente um cachorro brincalhão e amigável com todas as pessoas que encontra, embora coelhos o enlouqueçam. Um dia, ele persegue um coelho para dentro de uma caverna e é mordido por um morcego raivoso. Ninguém dá muita importância à ferida, mas conforme ela se agrava, Cujo fica deprimido e ocasionalmente mal-humorado (as pessoas acham que ele está apenas incomodado pelo calor do verão ou, como observado por dois entregadores, “ficando ruim”), e depois enlouquece. Ele fica convencido de que os humanos são responsáveis por sua dor, o que o leva a embarcar em um massacre. Após assassinar Joe Camber e Gary Pervier, Cujo aprisiona Donna e Tad Trenton dentro de seu carro quebrado depois que eles vão para reparos. Cujo se recusa a deixá-los sair e continua tentando invadir e matá-los. Quando Donna sai do carro para escapar, Cujo a morde repetidamente, embora ela consiga escapar da morte, e Cujo continua vigiando o carro. Eventualmente, o xerife George Bannerman chega e tenta telefonar para relatar sua descoberta dos dois, apenas para Cujo eviscerá-lo. Donna o empala no olho com um taco de beisebol quebrado e depois pega o revólver de Bannerman e atira em Cujo. Em “Trocas Macabras”, Polly Chalmers, enquanto na casa agora abandonada dos Camber, encontra o espírito malévolo e inquieto de Cujo, que a persegue para fora da fazenda.

Norris Ridgewick

Norris Ridgewick é um delegado do Condado de Castle, que serviu sob Alan Pangborn e mais tarde o sucedeu como xerife. Ridgewick desempenha um papel secundário em “A Metade Sombria” como alívio cômico. Ele reaparece como personagem principal em “Trocas Macabras”, sendo um dos manipulados por Leland Gaunt para ajudá-lo a levar a cidade ao caos. Depois de perceber seu papel nisso, Ridgewick inicialmente tenta o suicídio, mas decide ajudar a restaurar a ordem e desempenha um papel crucial em impedir Gaunt. Ridgewick foi interpretado por Zachary Mott em “A Metade Sombria”, Ray McKinnon em “Trocas Macabras” e Timothy John Smith na série de televisão “Castle Rock”. Ele também faz uma breve aparição em “Bag of Bones” e é um personagem secundário tanto em “A Pena Mágica de Gwendy” quanto em “A Última Tarefa de Gwendy”. Sua prisão de Raymond Andrew Joubert é descrita em “Jogo Perigoso”.

Polly Chalmers

Polly Chalmers é uma excêntrica local e namorada de Alan Pangborn, que aparece em “A Metade Sombria” e “Trocas Macabras”. Ela é interpretada por Bonnie Bedelia na adaptação cinematográfica de 1993 com o mesmo nome.

Buster Keeton

Danforth “Buster” Keeton é o cruel, explosivo e mentalmente instável vereador da cidade, que aparece em “A Metade Sombria” e “Trocas Macabras”. Keeton desempenha um papel proeminente em “Trocas Macabras”, onde as manipulações de Gaunt e a exploração de sua instabilidade e dívidas de jogo o levam à loucura e convencem Keeton a se tornar seu assistente. Ele é interpretado por JT Walsh em “Trocas Macabras”.

Leland Gaunt

Lelan Gaunt é um demônio que atua como o principal antagonista em “Trocas Macabras”. Ele chega e assume o papel de proprietário da loja titular, fazendo com que as pessoas pratiquem pegadinhas umas com as outras em troca de itens sem valor; essas pegadinhas inevitavelmente levam à morte de alguém, e ele é eventualmente revelado como alguém que vaga pela Terra há séculos, coletando as almas de seus clientes inadvertidos. Ele recruta Buster Keeton e Ace Merrill, que o auxiliam em seus esforços. No final do romance, Pangborn liberta as almas coletadas por Gaunt e o expulsa de Castle Rock. O epílogo revela que ele estabeleceu uma nova loja em Junction City, Iowa, para começar o ciclo novamente.

Thad Beaumont

Thad Beaumont é um autor e o principal protagonista de “A Metade Sombria”. Thad se especializa principalmente em escrever ficção cerebral, mas escreve romances policiais ásperos e hiper-violentos sob o pseudônimo George Stark para sustentar sua família. Thad aposenta o pseudônimo depois de ser descoberto e posteriormente chantageado por Fred Clawson, declarando sarcasticamente que Stark está morto. Stark retorna, agora habitado pelo espírito do irmão gêmeo de Thad, que ele absorveu ainda no útero, e inicia uma onda de assassinatos de todos envolvidos em sua “morte”. Embora Stark seja eventualmente morto, a esposa de Thad o deixa e leva as crianças. Thad faz uma breve aparição em “Trocas Macabras”, tendo caído no alcoolismo e ocasionalmente ligando para Pangborn. Ele é mencionado como tendo cometido suicídio em “Bag of Bones”.

Andy Clutterbuck

Andy Clutterbuck é um delegado do Condado de Castle que serviu sob Alan Pangborn. Em “A Metade Sombria” e “Trocas Macabras”, ele desempenha um papel secundário, auxiliando nas investigações de Pangborn. Sua esposa é morta no clímax de “Trocas Macabras”, e Clutterbuck fica desolado; ele sucumbe ao alcoolismo e eventualmente comete suicídio. Após “Trocas Macabras”, Clutterbuck aparece novamente em “A História de Lisey” e como chefe de polícia em “Fogos de Artifício Embriagados” em 2015.