Dirigida por Mick Garris e com roteiro assinado pelo próprio Stephen King, esta versão de O Iluminado destaca-se por resgatar o coração dramático e a dor da tragédia familiar que fundamentam a obra original.

O grande trunfo da minissérie está na interpretação de Steven Weber como Jack Torrance. Ao contrário do tom abertamente excêntrico adotado por Jack Nicholson na versão de 1980, Weber entrega um Jack humano, carinhoso e visivelmente atormentado pela culpa e pelo vício. Sua queda em desgraça é lenta e dolorosa, permitindo que o público se afeiçoe ao personagem antes que as entidades do hotel tomem o controle de sua mente. Rebecca De Mornay traz uma Wendy forte, madura e protetora, muito mais alinhada com a heroína dos livros do que a versão fragilizada de Shelley Duvall.

Filmada no verdadeiro Stanley Hotel — o local histórico no Colorado que inspirou King a escrever o livro em 1974 —, a produção transborda autenticidade e nostalgia nos seus cenários. O ritmo em três partes permite um aprofundamento rico no passado dos personagens, nas regras do “iluminado” e na própria história sombria do Overlook, incluindo sequências icônicas do livro como as sebes de animais que ganham vida e o incêndio da caldeira.

Embora alguns efeitos especiais de maquiagem e computação gráfica dos anos 90 demonstrem o desgaste do tempo, O Iluminado (1997) é um triunfo narrativo e uma obra indispensável para quem busca uma adaptação emocional, respeitosa e visceral da essência do Mestre do Terror.