Christine (1983)
Ficha técnica
Título Original: Christine
Título Traduzido: Christine
Ano de Publicação: 1983
Data de Publicação nos EUA: 29/04/1983
Personagens Principais: Arnie Cunninghan, Dennis Guilder, Leigh Cabot, Will Darnell, Roland D. LeBay
Adaptações: Christine: O Carro Assassino (1983)
Derivados: —
Disponível no Brasil pelas Editoras: Francisco Alves (1983); Nova Cultural (1986); Objetiva (1998); Planeta DeAgostini (2004); Objetiva (2008); Ponto de Leitura (2011); Suma de Letras (2013)
Sobre o livro
Arnie Cunninghan é a piada do colégio. Cheio de espinhas, nerd e fracote, ele é um verdadeiro saco de pancadas. Juntamente com Dennis, seu único amigo, eles acabam comprando um Plymouth Fury ’58 caindo aos pedaços de um velho rabugento, que os informa que o carro chama-se “Christine”. É amor à primeira vista. Arnie fica encantado pelo carro, mas Dennis tenta alertá-lo que “Christine” pode não ser uma boa ideia. Quando as pessoas que costumavam humilhar Arnie aparecem mortas e cobertas de marcas de pneus, cabe a Dennis salvar seu amigo dos letais e obcecados motores de Christine.
Seguindo a ordem cronológica, Crhstine foi o oitavo livro de King a ser publicado, no ano de 1983. No mesmo ano entraria em cartaz a adaptação do romance homônimo baseado no livro. Na época, então, já se tornará “popular” fazer filmes baseados nas obras do autor, que, por si só já possuem uma certa temática cinematográfica. Para escrever o romance King se inspirou no filme “Carro: A Máquina do Diabo (1977)”. A história se divide em três partes, sendo que a primeira e a terceira parte são escritas em primeira pessoa, do ponto de vista de Dennis Guilder, melhor (e único) amigo de Arnie. A segunda parte da historia é escrita em terceira pessoa, já que nesse trecho do romance é mostrada uma parte do livro da qual Dennis não pode fazer parte, já que estava hospitalizado graças a um acidente sofrido durante uma partida de futebol americano.
Curiosidades e referências
• Nosso mundo tem sua própria lenda à la Christine. Diz-se que o Porsche 550 Spyder que James Dean dirigia quando morreu era amaldiçoado (o apelido do carro era “The Little Bastard”, algo como “O Pequeno Safado”). O carro foi tirado da cena da tragédia e reconstruído, apenas para eventualmente deixar uma trilha de acidentes e azar.
• King se inspirou no filme Carro, A Máquina do Diabo, de 1977, ao escrever o romance.
• Outras inspirações de King podem ter sido os episódios de Além da Imaginação, “You Drive” (5ª temporada, episódio 134), e “A Thing About Machines” (2ª temporada, episódio 40). Além de uma peça escrita por Arnold Ridley em 1924, sobre um trem possuído pelo mal. É possível que King tenha escolhido o nome do personagem principal do livro em homenagem a Ridley.
• Em um episódio de Futurama (The Honking), o personagem Bender se transforma numa espécie de lobisomem motorizado após ser atropelado por um Plymouth Fury vermelho. Em outro episódio (Anthology of Interest II), Fry lê um pedaço do livro Christine, numa paródia de “O Mágico de Oz”.
• Num gibi de Os Simpsons, Christine é parodiada numa história chamada “Krustine”.
• Christine aparece como um carro endemoniado nos games Shin Megami Tensei II e Shin Megami Tensei if… para o Super Famicon (versão japonesa do Super Nintendo).
• R.L. Stine escreveu um livro com uma trama parecida para a série de livros Goosebumps: Series 2000, intitulado The Haunted Car (O Carro Assombrado).
• No episódio “Malcolm’s Car”, do seriado Malcolm in the Middle, o garoto fica preso dentro do seu carro, após dizer que ele e a máquina devem ficar juntos para sempre; enquanto isso, o carro se enche lentamente de monóxido de carbono. Mais tarde, o personagem Hal se lembra de ter seu Plymouth Fury roubado.
• No episódio “Imaginationland”, do desenho South Park, um Plymouth Fury bastante parecido comChristine é membro de um exército do mal.
• Em um episódio do seriado Contratempo: Quantum Leap, intitulado “The Boogieman”, Sam acaba indo parar junto de um romancista de horror cujo assistente se chama “Stevie”. Eles têm alguns momentos assustadores, e em cada um deles, Stevie sempre exclama “Que grande ideia!”, incluindo dirigir um Fury 58 vermelho. Sam quase bate com o carro, dizendo que “era quase como se o carro tivesse vida própria”. No fim do episódio, a mãe de Stevie é identificada como a “Sra. King”, sugerindo que o assistente do romancista de horror é ninguém menos do que o próprio Stephen King, quando adolescente.
• No episódio “Trycicle of Terror”, do desenho As Terríveis Aventuras de Billy & Mandy, Billy ganha um triciclo que tenta atropelar qualquer um que o xingue.
• Em um episódio da série Star Trek: Voyager, intitulado “Alice”, o personagem Tom compra uma nave possuída chamada Alice.
Vídeos
Edições brasileiras
A primeira edição brasileira de Christine foi publicada em 1983 pela famosa Editora Francisco Alves. O livro teria, posteriormente, várias outras edições, incluindo uma de bolso pelo selo “Ponto de leitura” e uma edição de banca da coleção Stephen King da Planeta Deagostini, com trabalho gráfico padronizado e uma diagramação minúscula, já que a proposta da editora era economizar e publicar uma edição mais acessível. A edição mais recente foi lançada pela Editora Suma em 2013 e é constentemente reimpressa.
